2014年7月19日、韓國(guó)KBSワールドラジオによると、マレーシア航空機(jī)がウクライナ東部で撃墜された事件で、韓國(guó)外交部は19日、犠牲者と遺族に哀悼の意を示す聲明を発表した。20日付で中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

聲明では、「韓國(guó)政府と國(guó)民は今回の事件で多くの犠牲者が出たことに驚き、悲しんでいる」とした上で、「國(guó)際機(jī)関による調(diào)査が一日も早く終わり、事件の真相が明らかになることを期待している」と述べた。

また、大韓航空機(jī)が1983年に舊ソ連領(lǐng)空を侵犯したとしてソ連軍の戦闘機(jī)に撃墜されたことを挙げ、「同様の事件の被害國(guó)として、韓國(guó)政府と國(guó)民は遺族の苦痛と憤りを理解できる」とし、「韓國(guó)政府は、民間航空機(jī)の安全確保に向けた國(guó)際社會(huì)の取り組みに積極參加する用意がある」とも述べた。（翻訳?編集/NY）