タイに貸與されていたジャイアントパンダ「Lin Hui（林惠）」の死因が発表されたが、中國のネット上では不満の聲が相次いでいる。

【その他の寫真】

Lin Huiは21歳のメスのパンダ。タイのチェンマイ動物園で飼育されていたが、今年4月19日に死亡した。2001年9月に臥龍中國パンダ保護研究センターで生まれ、03年10月に同動物園に貸與された。

中國新聞網などによると、中國野生動物保護協(xié)會はこのほど、Lin Huiの死因を動脈硬化による多臓器不全のためと発表した。また、鼻から出血していたのは鼻腔內の血腫によるものと説明。チェンマイ動物園の施設?食事管理、衛(wèi)生?醫(yī)療システム等の環(huán)境は條件を満たすものだったとした。

しかし、かねてよりLin Huiの死亡に疑問を抱いていた中國のネットユーザーらからは「これまでの健診は意味がなかったということか？。病気を発見できなかったのか？」「あんなに苦しそうにしていたのに」「つまり検査は適當にやっていたということだろう」「多臓器不全って、毎回の検査で何をしていたんだ。そんなに突然死ぬものなのか」「帰國間近で死亡したパンダは1頭や2頭ではない」「こんな発表、信じる人がどれだけいるのか」など、納得できないといった聲が殺到している。

パンダをめぐっては米メンフィス動物園で飼育されていた「LeLe（楽楽）」も中國返還を間近に控えた今年2月に死亡し、中國で物議を醸していた。（翻訳?編集/北田）