2023年5月24日、韓國?聯(lián)合ニュースなどによると、韓國型ロケット「ヌリ號」の打ち上げが延期された。

記事によると、韓國航空宇宙研究院は同日午後6時24分の打ち上げに向け、同3時40分から推進剤（燃料と酸化剤）を注入する予定だったが、直前に技術(shù)的問題が発生したため全作業(yè)を中止した。

準(zhǔn)備作業(yè)が遅れたため、打ち上げは延期となった。打ち上げ予備日は25～31日となっている。

ヌリ號は21年10月の1回目の打ち上げではエンジンが計畫より早く停止し模擬衛(wèi)星を軌道に乗せることができなかったが、昨年6月の2回目の打ち上げでは模擬衛(wèi)星を目標(biāo)軌道に乗せることに成功した。3回目の打ち上げでは実用衛(wèi)星を目標(biāo)軌道に乗せる予定だという。

このニュースを受け、韓國のネットユーザーからは「焦って大金を無駄にせず、少しでも異常があれば延期し、完璧な狀態(tài)で打ち上げてほしい」「打ち上げる前に問題に気付けてむしろ良かった」「『ちょっと不安だけどとりあえず打ち上げてみよう！』というマインドより斷然良い」「技術(shù)は試行錯誤を繰り返して成熟していくもの。落ち込む必要はない」「次は必ず成功する」など応援の聲が寄せられている。

一方で「いつも直前に延期」「こうなると思った」「完璧に準(zhǔn)備することがそんなに難しいのか」「失敗に終わりそう」など冷ややかな聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）