<マレーシア機(jī)墜落>「撃墜」から「墜落」へ、國(guó)連が決議案の文言を修正=ロシアへの妥協(xié)示す―中國(guó)メディア

Record China    2014年7月22日(火) 8時(shí)44分

拡大

21日、マレーシア航空MH17便が撃墜された事件で、國(guó)連安全保障理事會(huì)は、加害者の責(zé)任追及や親ロシア派武裝集団に対し調(diào)査団を墜落現(xiàn)場(chǎng)に自由に立ち入らせることなどを求める決議の採(cǎi)択を決めた。寫(xiě)真は國(guó)連本部。

(1 / 2 枚)

2014年7月21日、ウクライナ東部でマレーシア航空MH17便が撃墜された事件で、國(guó)連安全保障理事會(huì)は、加害者の責(zé)任追及、親ロシア派武裝集団に対し調(diào)査団を墜落現(xiàn)場(chǎng)に自由に立ち入らせること、國(guó)際調(diào)査団に必要な権限を與えることなどを求める決議の採(cǎi)択を決めた。網(wǎng)易が伝えた。

その他の寫(xiě)真

ロイターによると、最終決議案では原案の「撃墜」という文言が「墜落」に修正された。決議を通過(guò)させるためにはロシアの同意が必要となるため、ロシアに対し一定の譲歩をしたものとみられる。

決議案はオーストラリアが起草し、19日に各國(guó)に配布していた。18日に安保理が出した聲明に沿い「全面、徹底、獨(dú)立」した國(guó)際調(diào)査及び責(zé)任追及を掲げており、墜落の事件性を明確にし原因をミサイル攻撃と確定することを求めた?jī)?nèi)容となっている。(翻訳?編集/YM)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜