2023年6月1日、韓國メディア?韓國経済によると、韓國プロ野球?SSGランダースの金広鉉（キム?グァンヒョン）とNCダイノスの李庸?fàn)N（イ?ヨンチャン）、斗山ベアーズの鄭哲元（チョン?チョルウォン）が3月に東京で開催されたWBC大會(huì)中に飲酒した事実を認(rèn)め、謝罪した。

金は同日、取材陣の前で「理由は問わず大會(huì)期間中に軽率な行動(dòng)をしたことについて心から謝罪する」「チームのベテランとして淺はかで、自分をコントロールできなかったことを後悔している」「韓國野球委員會(huì)（KBO）の調(diào)査に誠意を持って臨み、結(jié)果を謙虛に受け入れる」などと述べた。

鄭も飲酒の事実を認(rèn)め謝罪したが、「酒の席に女性従業(yè)員が同席していた」という一部報(bào)道については否定した。鄭は「3月10日の日本戦の後、深夜0時(shí)ごろから広鉉さんと酒を飲み、2時(shí)30分ごろに店を出た。2人以外には誰もいなかった」と説明した。

李は「大會(huì)期間中、休みの日の前に知人と東京の韓國料理店で夕食をとった後、近くの居酒屋に移動(dòng)して2時(shí)間ほど滯在し宿舎へ戻った」とし、「ファンと全ての関係者を失望させ、申し訳ない」と謝罪した。

韓國の一部メディアは最近、3選手が女性による接客サービスが受けられる飲食店に行き、試合當(dāng)日の明け方まで飲酒していたと報(bào)じた。特に「1次ラウンド突破がかかった3月9日の豪州戦の前日の夜から試合當(dāng)日の明け方まで飲酒した」との內(nèi)容には、野球ファンから強(qiáng)い批判の聲が寄せられていたという。

韓國代表は豪州代表に7‐8で負(fù)け、10日の日本戦では4‐13で大敗した。12日のチェコ戦、13日の中國戦では勝利を収めたものの、B組上位2チームに入れず1次ラウンド敗退となった。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「この3選手を代表から永久追放し、チームにも罰を與えるべきだ。特に金広鉉選手は先輩として後輩のお手本になるべきなのに、そんなことをしていたなんて裏切られた気分だ」「KBOの野球はプロではなく、余暇活動(dòng)レベルの同好會(huì)。大谷選手やイチロー選手のような野球に対する情熱は1ミリも感じられない」「KBOの選手たちが絶対にイチロー選手や大谷選手のような伝説になれない理由だ」「だから韓國の投手はレベルが低い。大谷選手は酒のことなんて少しも頭にないだろう」「実力もないのに人気があるから調(diào)子に乗るんだ。今後プロ野球は見ないようにしよう」など厳しい聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）