アニメ「鬼滅の刃」の最新話が中國(guó)のネット上で反響を呼んでいる。（※本記事はネタバレを含みます）

現(xiàn)在放送中のテレビアニメ「鬼滅の刃」は吾峠呼世晴氏の漫畫が原作。主人公の竈門炭治郎が、鬼にされた妹?禰豆子を人間に戻すために「鬼殺隊(duì)」に入隊(duì)し、仲間と共に鬼と闘う姿を描く。4日に放送された「刀鍛冶の里編」第9話では、鬼殺隊(duì)の最高位である「柱」の時(shí)透無一郎（霞柱）が上弦の伍（ご）の鬼?玉壺を倒すシーンが放送された。

中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）では5日朝、「鬼滅の刃 刀鍛冶の里編」がトレンド入り。あるアニメブロガーは、「痣」が発現(xiàn)し圧倒的な強(qiáng)さを見せつけた無一郎について「玉壺を秒殺した」と表現(xiàn)している。

アニメファンからは「無一郎、すごすぎるよ（涙）」「強(qiáng)すぎ！！」「さすがは天才剣士！」「私のダンナ（無一郎）、イケメンすぎる」「上弦を単獨(dú)討伐。すごいぞ」「カッコよすぎてもうたまらない」「無一郎の“無”は無限の“無”（前回のタイトル）」「あの一撃は（水柱の）冨岡義勇よりもクールだった」など歓喜の聲が上がった。

一方で、「玉壺が変身したらもっと激しい戦闘が見られると思ったら意外とあっさり…」「玉壺って上限の中で最弱じゃない？」「作品が面白いのは別として、玉壺には上弦の威圧感が全くなかった。なんか、下弦の鬼くらいの感じ」などの聲もあり、物足りなさを感じた人も少なくなかったようだ。

「鬼滅の刃」は中國(guó)でも人気が高く、アニメ放送の翌日にはほぼ毎回、微博でトレンド入りしている。（翻訳?編集/北田）