2023年6月5日、韓國?マネートゥデイは「韓國の産業(yè)全般で“脫中國”現(xiàn)象が起きているとの調(diào)査結(jié)果が出た」と伝えた。

韓國貿(mào)易協(xié)會(huì)の國際貿(mào)易通商研究院によると、今年1～3月期の対中國輸出依存度は19．5％だった。20年は25．9％、21年は25．3％、22年は22．8％と減少を続け、ついに20％を下回った。

昨年の対中國輸出は21年に比べて4．4％減少したが、中國を除く市場での輸出は9．6％増加した。今年の1～3月期までの「中國以外の市場」の輸出（マイナス6．8％）も中國（マイナス29．8％）に比べ相対的に良好な數(shù)値を記録している。

韓國貿(mào)易協(xié)會(huì)は「21年から今年1～3月期まで2次電池、石油製品、石油化學(xué)、鉄鋼、自動(dòng)車部品、ディスプレー、プラスチック製品の分野で中國向け輸出依存度が3ポイント以上下落した」と説明したという。

企業(yè)は“脫中國”現(xiàn)象の中で米國、豪州、インド、ベトナムなどに活路を見出している。今年1～3月期の米國輸入市場における韓國商品のシェアは、1990年（3．73％）以降で最高水準(zhǔn)（3．59％）を記録した。豪州は石油製品を中心に輸出が増え、今年1～3月期の輸出増加率（8．8％）が10大輸出國のうち最も高かったという。

対インド輸出は石油化學(xué)、鉄鋼、ディスプレー、二次電池、プラスチック製品の5品目で好調(diào)だった。ベトナム向け輸出は自動(dòng)車部品、ディスプレー製品で拡大していると分析された。

韓國貿(mào)易協(xié)會(huì)関係者は「対中國輸出不振の中でも、米國、インド、豪州、ベトナムを中心に輸出が増加し、輸出市場の多角化がすでに進(jìn)んでいる」と話したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「望ましい現(xiàn)象だ」と喜ぶ聲も寄せられているが、「中國に輸出しなくても総額がそのまま、もしくは増えなければ脫中國とは言えない」「脫中國ではなく、中國が韓國製品を輸入しなくなったんだよ」「良く言えば脫中國。実情は冷遇されている」「ただの輸出減少」などと懸念する聲も數(shù)多く見られた。（翻訳?編集/堂本）