06年度の乳製品生産量、世界第3位に躍進(jìn)！販売額も8年で8倍近い急激な伸び―中國

2007年6月25日、中國乳業(yè)協(xié)會(huì)理事長劉成果（リュウ?チェングオ）は、乳業(yè)協(xié)會(huì)第6回會(huì)員代表大會(huì)で、2006年度中の中國の乳製品総産量は3290萬tで、2005年度に比べて15%増加したと発表した。この結(jié)果、同生産量はロシア、パキスタンを抜いて、インド、アメリカに次ぐ世界第3位となった。

【その他の寫真】

劉理事長はインタビューに答え、2006年度中、中國內(nèi)の乳製品加工総生産額は約1074億元（約1兆7184億円）で、1998年度に比べて約7.7倍、また販売総額も約1041億元（約1兆6656億円）と、これも1998年度に比べて約7.8倍に増加したと述べた。さらに、乳製品メーカーの數(shù)がますます増加しているとも語った。

現(xiàn)在、國內(nèi)の乳製品消費(fèi)市場もますます拡大しており、大都市だけでなく、農(nóng)村にまでその広がりを見せている。2006年度の都市?町の乳製品消費(fèi)量は2000年度に比べて76.6%も増加し、年間平均増加率は約10%に達(dá)する。同時(shí)に、國際市場への進(jìn)出も目ざましく、2006年度の乳製品輸出は7億4860t、9416萬元（約15億656萬円）となった。（翻訳?編集/BA）