中國メディアの澎湃新聞は7日、「妻以外の女性と手をつないで街中を歩いていた」とされる國有企業(yè)のトップが職を解かれたと報じた。

記事によると、ネット上では6日、手をつないで繁華街を歩く男女のショート動畫に注目が集まった。男性は寰球工程項目管理（北京）有限公司の執(zhí)行董事、黨委書記、総経理の胡継勇（ホー?ジーヨン）氏だとの聲が、また女性は「胡氏の妻ではない」との聲が上がり、同公司の上部組織である中國石油集団工程有限公司北京項目管理分公司は7日午後、胡氏が執(zhí)行董事、黨委書記、総経理の職をすでに解かれたことを報告するとともに、調(diào)査結果に基づいてさらに処分を行う考えを表明した。

寰球工程項目管理（北京）有限公司は中國石油天然気集団に屬する企業(yè)で、設立は1995年という。

この件について新聞晨報は8日付記事で、ストリートスナップのカメラマンが動畫を撮影してネットに上げたことが発端だと説明している。（翻訳?編集/野谷）

pic.twitter.com/iK95fkJjZG

— 中國動畫 (@RC00547555) June 8, 2023