2023年6月8日、韓國?朝鮮日報によると、同日午前8時20分ごろ、ソウル近郊の京畿道城南市にある地下鉄の駅でエスカレーターが逆走する事故が発生した。

この事故により3人が腰や足に重傷を負って病院に搬送された他、11人が軽癥を負って治療を受けた。

京畿道消防災(zāi)難本部によると、駅の出口付近に設(shè)置された上りエスカレーターが一度停止したあと下り方向に逆走し、利用者がバランスを崩し転倒した。朝の通勤時間帯だったためエスカレーターは混み合い、數(shù)十人が乗っていたという。

警察と消防當(dāng)局は目撃者から話を聞くなどして事故原因を調(diào)査中。何者かがエスカレーターの手動操作裝置を作動させた可能性はないとみているという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「怖ろしい」「安全點検がちゃんと行われていなかったようだ」「老朽化が深刻。全般的な管理が必要」「これからは階段を利用しよう。最近は駅でエスカレーターが點検中になっていることが多くて不安だ」「エスカレーターの右側(cè)に立ち、左側(cè)は空けておく慣習(xí)をいち早くなくさないと。一段に2人ずつ乗って負荷を均等にかければこんな事故は起きない」「乗っている間は手すりにつかまるべき。スマホばかりいじっていないで」「エスカレーターの上を歩いたり、走ったりしないでほしい」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/堂本）