中國(guó)版Shall?We?Dance？教育の一環(huán)として、武術(shù)からダンスへ―河南省

2007年6月25日、1950年代、60年代生まれの日本の大人たちは皆、子どもの頃、學(xué)校で男の子と女の子が一緒にフォークダンスを踴った甘酸っぱい記憶を持っているだろう。何年もの間、鳴りを潛めていた“ワルツ”が、今、また子どもたちの學(xué)校に戻ってきている。ただ、それは日本ではなく…。

【その他の寫真】

2007年6月、中國(guó)教育省は“第一次全國(guó)中小學(xué)校フォークダンスについての指示”をまとめ、今秋から全國(guó)の小中學(xué)校で実施させる方針であると発表した。これによれば、2學(xué)期から、河南省の子どもたちも學(xué)校でフォークダンスを踴るようになる。教育省は、フォークダンスは子どもたちの健康増進(jìn)と、情操教育に役立つとしている。

しかし、河南省のある地區(qū)では、武術(shù)を教育の一環(huán)として取り入れてきた學(xué)校も多く、フォークダンスを教育に取り入れることについては反対の聲も上がっている。ある人は、「ダンスは美しいかもしれないが、河南省の子供たちには武術(shù)のほうがふさわしい」と語(yǔ)っていた。こうした背景の中、フォークダンスによる情操教育を目標(biāo)とする教育省の方針がどこまで浸透するか注目されている。（翻訳?編集/BA）