2023年6月8日、韓國メディア?韓國経済によると、韓國の秋慶鎬（チュ?ギョンホ）経済副首相兼企畫財政部長官は、今月末に東京で7年ぶりに行われる日韓財務(wù)対話で両國間の通貨スワップ再開について議論すると明らかにした。

日韓通貨スワップは01年7月に20億ドル規(guī)模でスタートし、11年末には700億ドルまで規(guī)模が拡大した。しかし12年の李明博（イ?ミョンバク）大統(tǒng)領(lǐng)（當(dāng)時）による竹島上陸をきっかけに両國関係が悪化して縮小し始め、15年2月に終了した。

秋副首相は「日本はわれわれの重要な経済協(xié)力パートナーであり、基礎(chǔ)科學(xué)と技術(shù)、素部裝（素材?部品?裝備）において世界レベルにある進(jìn)んだ國」とし、「日本と経済協(xié)力を強(qiáng)化すれば、韓國の産業(yè)の競爭力向上に非常に役立つ」と強(qiáng)調(diào)したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「歴史問題や処理水問題など、國民感情を無視して日本にいろいろと貢いだのだから、せめてこれくらいは得てこないと」「通貨スワップは大歓迎。でも再開させるためにあれこれ対価を支払うなら大きなマイナスになる」「米國もしてくれないのに、日本に頼んだところで無理だろう」「歴史上、日本が外交貿(mào)易で韓國を助けてくれたことがあった？」「ついこの前まで『全く必要ない』と言っていたのに…」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）