2014年7月22日、臺(tái)灣の女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）が臺(tái)北市で、チャリティーイベントに出席。子どもたちから「早く白馬の王子様を」との願(yuàn)いが屆けられた。東森新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

リン?チーリンは2011年にチャリティー基金會(huì)「財(cái)団法人臺(tái)北市志玲姐姐慈善基金會(huì)」を設(shè)立。経済的に恵まれない子どもへの學(xué)業(yè)補(bǔ)助を主な目的としている。その基金會(huì)が22日、臺(tái)北市內(nèi)で開催中の積木展に、知的障害を抱える子どもたち約100人を招待。ナビゲーター役としてチーリンも出席した。

今年11月に40歳を迎えるが、まだ新しい戀のうわさも聞かれず。彼女がメディアの前に登場(chǎng)するたび、結(jié)婚のことばかりが話題になっている。この日、白馬の積木作品の前にやって來(lái)た子どもたちは、「チーリンお姉さんに早く白馬の王子様が現(xiàn)れますように」とお祈り。小さな子どもたちにまで話題を知られてしまっており、チーリンの結(jié)婚は臺(tái)灣じゅうの注目の的といったところだ。

子どもたちを招待したチーリンは、「世間からの好奇や偏見(jiàn)の目が、成長(zhǎng)期の彼らの心に影響しないことを願(yuàn)いたい」と語(yǔ)っていた。（翻訳?編集/Mathilda）