フライメディア 2023年6月12日(月) 17時30分
拡大
このほど臺灣のユーチューバーが「日本のマズい店」を紹介して炎上したが、日本では報じられていないもう一つの動畫があった。
新型コロナ第4波に突入した臺灣。感染癥法上の位置づけがインフルエンザと同じ4類に引き下げられ、本格的なウィズコロナ生活に突入した。連日200人以上の感染者が出ているとの報告があるが、実際には軽癥感染者が2萬3000~2萬8000人いるのではないかと報じられている。また、感染による死亡も徐々に増えており、9割が持病があり、9割が60歳以上だという。日本や中國でも感染者が増え始めており、今後の各國の対応が気になるところだ。
海外旅行が解禁になってから半年以上たったが、統(tǒng)計によると今年1月から3月までに日本を旅行した臺灣人は80萬人。臺灣の人口を考えると、どれだけ多くの人が日本旅行を楽しんでいるかが分かる。そんな中、臺灣の有名なユーチューバーがこのほど日本のチェーン店5店を「日本のマズい地雷店5店」として店名を公表し、それぞれの店內(nèi)で中國語で酷評した動畫が大炎上した。
動畫はすでに削除され、新しく謝罪動畫が公開されたが、炎上騒動は日本まで飛び火し、急きょ日本語の謝罪文も発表された??嵩uされたのは牛丼チェーン、そばチェーン、ファストフードチェーン、天丼チェーン、ファミリーレストランチェーンだ。臺灣の視聴者からは「臺灣の恥さらし」「日本の食文化をばかにしている」と批判の聲が多く上がり、日本人からは「二度と日本に來てほしくない」など辛辣な言葉が並んだ。日本のニュースでは炎上騒動から謝罪文発表までの內(nèi)容が報じられたが、臺灣では問題の動畫に反撃した日本在住の臺灣人ユーチューバーが一緒に紹介された?!?/p>
10萬人の登録者がいる人気ユーチューバーの多米多羅さんは今回の炎上動畫で酷評された店のうち4店舗に即座に足を運(yùn)び、食事をしながらそのチェーン店がいかに良い店かということを中國語で説明。動畫はこれまでに29萬回視聴され、1萬4000のいいねが押されている。
そばチェーンに対しては価格の低さを強(qiáng)調(diào)し、「味は普通かもしれないけど、お腹がいっぱいになる。それに提供されるのが早い!」とフォローし、「學(xué)食レベル」との酷評には「私の學(xué)校の學(xué)食は本當(dāng)においしかった」とさらにフォロー。ファストフードのチキンについては「なんてジューシーで柔らかくておいしいんだ」と絶賛。ファミレスは「スイーツも和食も洋食もある。テーマパークのようだ」と絶賛し、ドリンクバーのコスパの良さにも言及し、安い価格でゆったり過ごせる點(diǎn)にも觸れ、その良さをアピールした。牛丼チェーンについては「何度か行ったことがあるけど、一度もまずいと思ったことはない」と話し、ネギと生卵をのせた牛丼を一気にたいらげた。日本人の生活の中に溶け込んでいるからこそのそれぞれの店の素晴らしさを約6分間の動畫で分かりやすく伝えている。
海外旅行において食は非常に大切で、おいしくない店に當(dāng)たってしまった経験は誰しもあるだろう。しかし、味の感想は全ての人が同じではなく、その時の體調(diào)によっても変わってくる。さらに言うと、その時の店の狀況によって変わることもあるだろう。多くの人が閲覧するSNS上でダイレクトに「マズい」と言ってしまうのは最終的に従業(yè)員の仕事を奪う結(jié)果を招きかねないし、その店を常に利用している人々への屈辱にもなる。今回炎上したユーチューバーは臺灣と日本の両方から批判を浴びてしまったが、その後にすかさず日本のチェーン店をフォローした多米多羅さんの動畫も中國語ではあるがぜひ多くの人に見てほしいと思った。(提供/フライメディア)
この記事のコメントを見る
Record China
2023/6/7
2023/6/9
2023/6/8
2023/6/6
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る