Record Korea 2023年6月14日(水) 12時0分
拡大
13日、韓國?アジア経済は「旅行で日本を訪れる韓國人が増えている中、日ごろから身に著けている金のネックレスが原因で稅関で面倒な目に遭うケースが相次いでおり、韓國政府が注意を呼び掛けている」と伝えた。
2023年6月13日、韓國メディア?アジア経済は「旅行で日本を訪れる韓國人が増えている中、日ごろから身に著けている金のネックレスが原因で稅関で面倒な目に遭うケースが相次いでおり、韓國政府が注意を呼び掛けている」と伝えた。
記事によると、ネット上の日本旅行コミュニティーに「先月31日に札幌を訪れた?!篤isit Japan』を使って著用していた金のネックレスを申告したが、稅関で別室に連れていかれ全身を調(diào)べられた上、バッグの中も全て検査された」という投稿があった。投稿者は「犯罪者扱いされたようで不愉快だった」「職員は『金を持ち込んだので日本に稅金を払わなければいけない』と繰り返すだけだった」と伝えている。最終的には稅金を払うことなく、代わりに保管手?jǐn)?shù)料を支払って空港に金のネックレスを預(yù)けたという。
熊本の溫泉地を訪れたという他の投稿者は、「普段からしている金のネックレスの申告をしなかったせいで、日本の関稅法違反の疑いで拘束され、約7時間にわたり調(diào)査を受けた」と書いている。身に著けていたネックレスは重さ約75グラムの純金製で、時価600萬ウォン(約66萬円)だという。
日本では金の純度、重量、使用するかしないかにかかわらず、金または金製品を持ち込む際に必ず「攜帯品?別送品申告書」に記入し申告しなければならない。特に免稅範(fàn)囲である1個20萬円を超える場合、その金額に課稅される。また、純度90%以上の金または金製品の重量が1キロを超える場合、稅関に「支払手段等の攜帯輸出?輸入申告書」を別途提出しなければならない。指輪、ブレスレット、ネックレスなどの金製品を申告せずに持ち込んだ場合、関稅法上の虛偽申告で処罰されるか、品物を押収されることがある。
こうした中、韓國外交部は「海外安全旅行」サイトに「最近、韓國國民が日本に入國する際、稅関の審査強化により不便を被る事例が頻発している」「日ごろ著用している高価な金製品は韓國に保管するように」との呼び掛けを掲載している。
この記事に、韓國のネットユーザーからは「外國を訪れたらその國の法に従わなきゃだめだろうに。嫌なら行かなければいい」「そのくらいのことは知った上で旅行に行くべきじゃないの?重い金をじゃらじゃら著けてくのは見えのためだろうに」「なぜわざわざ600萬ウォン分の金を身に著けて行くのか」「いつも著けてる物なのか、脫稅目的で買った物なのか、區(qū)別つかないだろ」「密輸が多いから厳しくしてるんだよ。日本だからって何でも批判するのはよくない」など冷靜なコメントが多く寄せられている。一方で「韓國も同じ対応をすべき」との聲も見られた。(翻訳?編集/麻江)
この記事のコメントを見る
Record Korea
2022/12/26
Record China
2023/6/9
2019/11/12
2023/6/5
2023/4/18
2023/6/13
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る