臺灣のネット上で日本のスーパーでのハーゲンダッツの安さが大きな話題になっているようだ。臺灣メディアの中時新聞網(wǎng)が伝えた。

あるネットユーザーはこのほど、フェイスブックに日本のスーパーで撮影した寫真を投稿。そこには、ハーゲンダッツのミニカップのアイスクリームがセールで1つ198円（稅込み213．84円）で販売されている様子が寫っている。

投稿者は「日本のスーパーがこんなふうにハーゲンダッツを販売するのは合理的なのか？（日本では）もともと1つ60臺灣ドル（約275円）くらいで買えるのに今では50臺灣ドル（約220円円）くらいになってる。セールじゃなくても安いのに、今はもっと買い時だね」とつづった。

日本のハーゲンダッツは國內(nèi)で生産しているが、臺灣ではフランスなどから輸入しており、容量も多少異なる（季節(jié)限定フレーバーなどによっても異なる）が、臺灣ではミニカップが115臺灣ドル（約525円）ほどで販売されているようだ。

臺灣のネットユーザーからは「爆食いしたい」「安すぎ！食べれば食べるほどお得じゃん」「デザートにいっぱい食べられるね」「ケチな私は日本に行ったらハーゲンダッツを必ず食べる！とってもお得。しかも限定フレーバーがたくさんある」「日本のハーゲンダッツは一度食べたらもう後戻りできない」「日本のスーパーではアイスのセールをよくやってる。日本人は1年じゅうアイスを食べてるんだと思う」といった聲が寄せられた。

また、「日本のハーゲンダッツは日本國內(nèi)で製造されている。日本の酪農(nóng)は発達(dá)していて、供給が安定し、質(zhì)も高いから安くてとてもおいしいアイスが作れる」との聲や、「臺灣は輸入してる。日本には工場があるから（値段が安い）」との聲も見られたという。（翻訳?編集/北田）