2014年7月23日、新華網(wǎng)によると、中國(guó)上海市の食品會(huì)社「上海福喜食品」が使用期限の切れた鶏肉を使った加工食品を取引企業(yè)に納めていた問題で、上海食品薬品監(jiān)督局は初期調(diào)査結(jié)果を発表し、出荷先はマクドナルド、ピザハット、バーガーキング、7‐11など9社に上ったと発表した。専門家は損害賠償を求めて公益訴訟を起こすよう提言している。

【その他の寫真】

北京市の法律事務(wù)所は、福喜食品は「食品の消費(fèi)期限の遵守や安全確保を求めた食品安全法に違反している」と指摘。中國(guó)の刑法によると、食品安全基準(zhǔn)を守らず、食品が原因の疾病や食中毒を引き起こした場(chǎng)合、最高3年以下の懲役および罰金が科せられる。重大な被害が起きた場(chǎng)合、福喜食品が刑事処分の対象となる可能性もある。

今回の問題は、食品の卸売業(yè)者が末端消費(fèi)者に損害を與えた場(chǎng)合、被害者は卸売業(yè)者を訴えられるか否かが焦點(diǎn)となっている。中國(guó)消費(fèi)者協(xié)會(huì)の弁護(hù)団は「今回のケースでは福喜食品を訴えられる。しかし、訴訟コストが高くなるため、協(xié)會(huì)を通じた公益訴訟の道を探ってほしい」としている。（翻訳?編集/AA）