2023年6月14日、中國(guó)メディアの湖北日?qǐng)?bào)は、中國(guó)のアニメーション映畫が海外で評(píng)価を得ていると伝えた。

記事は、「“アニメ界のカンヌ”と呼ばれるフランスのアヌシー國(guó)際アニメ映畫祭が今月11日から17日まで開催されている」とした上で、「ベルリン國(guó)際映畫祭やアヌシー國(guó)際アニメ映畫祭のような世界の舞臺(tái)に立つことで、中國(guó)のアニメ業(yè)界人が世界中の同業(yè)者や海外の観客に中國(guó)アニメを披露する機(jī)會(huì)が得られる」と述べた。

また、日本で公開された中國(guó)アニメ映畫にも言及?！溉毡兢扦?、中國(guó)で2021年に公開された『ライオン少年』が先月末に公開された後、複數(shù)のアニメ業(yè)界のプロや観客から好評(píng)を博しヒットした。中國(guó)の少年が獅子舞の練習(xí)に打ち込むこのリアリズム的なアニメは、作畫は精密かつ滑らかで、熱血にあふれている。多くの日本のアニメ監(jiān)督にも積極的に薦められている」とした上で、「『すずめの戸締まり』で知られる新海誠(chéng)監(jiān)督も同作を鑑賞した。江泰浩氏、伊藤智彥氏、土居伸彰氏など日本のアニメ監(jiān)督やアニメ評(píng)論家も同作を評(píng)価している。これ以前に中國(guó)アニメが日本で大きな反響を呼んだのは、2019年の『羅小黒戦記』だった」とした。

加えて、「中國(guó)のアニメは目覚ましく発展しており、國(guó)を出て全世界にぶつかっていくと同時(shí)に、獨(dú)自のコンテンツを構(gòu)築している」と指摘?！脯F(xiàn)在進(jìn)行中の上海國(guó)際映畫祭でも、多くのアニメ映畫が今後の計(jì)畫を発表した。中でも『ライオン少年2』の予告編で主人公のチュンが拳法を練習(xí)するシーンは人々を興奮させただろう。この続編はまもなく観客の前に現(xiàn)れることになる」と紹介した。

さらに、「もちろん、米國(guó)や日本などの伝統(tǒng)的なアニメ強(qiáng)國(guó)と比べると、中國(guó)アニメにはまだ一定の差がある」とし、中國(guó)國(guó)內(nèi)のあるアニメメディアブランドの創(chuàng)始者である李●（●＝「金」3つ）氏が中國(guó)紙?環(huán)球時(shí)報(bào)の記者に、「中國(guó)文化の根底には、私たちのアニメ作品が獨(dú)特のスタイルを確立する助けとなる力があり、“ローカライズ”と“地域性”が獨(dú)自の価値をもたらしてくれるだろう。私たちの作品も蕓術(shù)?創(chuàng)作と商業(yè)化を融合させ、ハリウッドや日本のアニメ産業(yè)が利益とコンテンツ制作のバランスをとりつつ発展してきた経験に學(xué)ぶべきだ?！挨长坤铯辘踏い縿?chuàng)作は評(píng)価が高くても売れ行きは悪い”というステレオタイプに妥協(xié)するのではなく、“評(píng)価が高く売れ行きもいい”作品を作ることができるという心意気が重要だ」と語ったことを伝えた。（翻訳?編集/柳朱音）