中國の俳優(yōu)シャオ?ジャン（肖戦）が語った、「演技の類似性という問題は心配していない」という言葉が中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で注目を集めた。

発言は中國國営中央テレビ（CCTV）のインタビューの中で出たもので、微博にはその動(dòng)畫が投稿されている。

動(dòng)畫の中でシャオ?ジャンは「シンプルな自分になれば感性は高まる」との考えを語った後、「でも忘れてはならないこと」として「人を感動(dòng)させるのは常に偽りのない感情」であることを挙げ、だからこそ自分の演技が似たようなものになることへの心配はないと斷言。自分を役に投じ、演じる「その人」になるのだという。

この発言にネットユーザーからは「確かに。あれだけたくさんの作品に出演しているのに、どの役も個(gè)性がはっきりしている」「シャオ?ジャンは役の性格や特徴をつかんで表現(xiàn)するのがうまい」という聲や、「考えと感性があり、目標(biāo)を持っている素晴らしい俳優(yōu)」「シャオ?ジャンの今後が楽しみ！」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/野谷）