中國國家鉄路集団のSNS公式アカウントは23日、インドネシアのジャカルタ―バンドン高速鉄道が初めて時(shí)速350キロの走行を?qū)g現(xiàn)したと発表した。中國メディアの観察者網(wǎng)などが伝えた。

【その他の寫真】

ジャカルタ―バンドン高速鉄道建設(shè)は、中國初の全産業(yè)チェーンを海外で建設(shè)するプロジェクト。中國國家鉄路集団傘下の中國鉄路國際有限公司が主體となって進(jìn)められており、5月22日から調(diào)整?試験が行われている。

発表によると、6月22日に行われたテスト走行で初めて時(shí)速350キロに到達(dá)。同アカウントは「最高速度が設(shè)計(jì)基準(zhǔn)に達(dá)し、調(diào)整?試験の段階的目標(biāo)を達(dá)成したことを意味する」と強(qiáng)調(diào)した。テストでは設(shè)計(jì)速度の110％である時(shí)速385キロまで上げる予定。

観察者網(wǎng)の記事は、「完成すればジャカルタからバンドンまでの移動(dòng)時(shí)間を現(xiàn)在の3時(shí)間余りから40分にまで短縮できる」としたほか、「『一帯一路』構(gòu)想と両國の実務(wù)協(xié)力の象徴的なプロジェクトであり、非常に重要な意義を持つ」とも伝えた。（翻訳?編集/北田）