干ばつにより868萬人の飲み水が不足、例年上回る被害―中國(guó)

2007年6月25日、國(guó)家洪水干ばつ対策総指揮部は、中國(guó)の干ばつ被害の現(xiàn)狀を明かした。全國(guó)の干ばつ被災(zāi)面積は1100萬ヘクタール、うち作物に被害が出ているのは920萬ヘクタール。310萬ヘクタールで特に深刻な被害が発生している。また868萬人と家畜760萬頭の飲料水が不足している。これらの數(shù)値はいずれも例年の平均を上回る。

【その他の寫真】

國(guó)家洪水干ばつ対策総指揮部の張志トン（チャン?ジートン）常務(wù)副主任によると、西南地區(qū)?西部地區(qū)?華中および華北の一部地域では干ばつ被害は収まりつつあるという。しかし遼寧省?吉林省?內(nèi)モンゴル東部では降雨がなく、狀況は依然深刻だ。

現(xiàn)在までに遼寧省の14の市?89の県が干ばつ被害に見舞われており、作物の被害面積は200萬ヘクタールを超えた。これは省の全耕作地の49％に相當(dāng)する。吉林省の被害面積は260萬ヘクタール、全耕作地の66.5％。內(nèi)モンゴル東部では46萬平方kmの草原が干ばつに見舞われ、87萬人、148萬頭の飲料水が不足している。

財(cái)政部?民政部?農(nóng)業(yè)部?水利部?気象局などの各部門は共同で被害地域への対策に乗り出すことを決定した。（翻訳?編集/KT）