2014年7月24日、中國広播網(wǎng)は、中國上海市の食品會社「上海福喜食品」がマクドナルドなどに使用期限切れの食肉を使った加工品を出荷した問題で、日本の厳しい検査制度に觸れ、中國製食品輸出が重大な危機(jī)に直面していると伝えた。

【その他の寫真】

「上海福喜食品」の期限切れ肉事件の影響は、中國市場だけにとどまらない。日本の厚生労働省もこのほど調(diào)査に乗り出した。今回の事件は日本にどれほどの影響を與えるのか。日本ではマクドナルド、ファミリーマートに問題の肉が納入されていた。

日本の食品安全基準(zhǔn)の厳しさは世界有數(shù)で、検査?監(jiān)督制度も最も厳格な國の一つだ。特に輸入農(nóng)産品、食品に対する検疫?検査は厳しく、手続きも非常に煩雑である。日本は中國にとって最大の食品輸出國だ。食品輸出額全體の36％を占める。

日本では「農(nóng)薬の含有量などと異なり、期限切れ食品を調(diào)べるのは難しい」との見方が広がっている。このため今回の事件を受け、今後中國製食品に対する日本の検査は一層厳しくなることが予想される。（翻訳?編集/AA）