Record China 2014年7月25日(金) 23時(shí)3分
拡大
24日、四川大地震で被災(zāi)した村に建設(shè)された住宅のすべてに雨漏りが起こっている。中央の顔色をうかがう指導(dǎo)者が、自らの面目と出世のための踏み臺(tái)として行った「メンツ工事」だとの批判が出ている。寫真は09年5月の北川チャン族自治県。
(1 / 2 枚)
2014年7月24日、中國(guó)紙?北京青年報(bào)によると、08年の四川大地震で被災(zāi)した村に建設(shè)された住宅のすべてに雨漏りが起こっている。中央の顔色をうかがう指導(dǎo)者が、自らの面目と出世のための踏み臺(tái)として行った「メンツ工事」だとの批判が出ている。
【その他の寫真】
2008年5月12日に発生した四川大地震で、四川省綿陽(yáng)市北川チャン族自治県の貓児石村は壊滅的な被害を被った。地震後、貓児石村は恒久的農(nóng)村家屋建設(shè)モデル地の1つに指定され、羌族の女神から名前を取った「吉●(女+那)羌寨」と改名された。政府資料では、村にある71戸のうち69戸が全壊したと記録されているが、村民によると大部分は倒壊しておらず、修繕可能な狀態(tài)だった。それにもかかわらず、村民が自ら新築したばかりの住宅もまとめて取り壊し、少數(shù)民族的雰囲気を持つ村として再建されることとなった。
半年も経たないうちに69棟の住宅が再建されたが、ほぼ入居と同時(shí)に雨漏りが起こり始めた。村民たちは指導(dǎo)者のメンツのために行った工事のためだとみている。ある村民は「新築の家よりも地震前の古い家の方が良かった。村中の家で雨漏りしている。地震直後に住んだ簡(jiǎn)易テントでもこんなことはなかった」と怒りをあらわにした。
村は復(fù)興住宅の目玉として、溫家寶(ウェン?ジアバオ)首相(當(dāng)時(shí))をはじめ、政府要人が多數(shù)訪れた。當(dāng)時(shí)の譚力(タン?リー)綿陽(yáng)市書記は、復(fù)興プロジェクトでの「成果」を評(píng)価され、2009年に海南省の常任委員?宣伝部長(zhǎng)に昇格を果たした。
だが、今年7月8日、譚氏は汚職の疑いで中央規(guī)律委員會(huì)の取り調(diào)べを受けることとなった。譚氏取り調(diào)べのニュースを聞き、今も雨漏り住宅に住むことを余儀なくされている村民たちは快哉(かいさい)を叫んだという。(翻訳?編集/岡本悠馬)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/5/13
2011/3/18
2014/3/12
2014/5/15
2014/4/19
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見る