上海鉄路局蘇州駅がおわび、K1505列車が全員乗り終わらないうちに発車―中國

Record China    2023年7月2日(日) 23時0分

拡大

6月30日の周口駅発上海駅行きK1505列車が途中の蘇州駅でホームにいた乗客全員が乗り終わっていないのに発車したとする動畫がSNS上で拡散したことを受け、上海鉄路局蘇州駅はおわび聲明を発表した。

中國メディアによると、6月30日の周口駅発上海駅行きK1505列車が途中の蘇州駅でホームにいた乗客全員が乗り終わっていないのに発車したとする動畫がSNS上で拡散したことを受け、上海鉄路局蘇州駅は7月1日、微博(ウェイボー)で「乗客にご不便をおかけしたことを深くおわび申し上げます」などとする聲明を発表した。

動畫には、ゆっくりと発車した列車を數(shù)人の乗客が急いで追いかける様子が映っていた。

上海鉄路局蘇州駅は聲明で、「駅ホーム係員が、客を乗り降りさせた後、ホームのエレベーター乗降口にまだ少數(shù)の乗客がいるのに気づかないまま、定刻通りに列車を発車させるよう運転士に連絡(luò)してしまいました」などと説明した。乗車できなかった乗客には後続の列車で目的地に到著できるよう手配したという。(翻訳?編集/柳川)

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜