中國(guó)メディアによると、浙江省內(nèi)にある大學(xué)で6月30日、女子學(xué)生が軍事訓(xùn)練開(kāi)始前に男子學(xué)生に霧吹きで熱湯を噴霧するということがあった。男子學(xué)生は熱湯による背中のやけどと診斷された。2人の間には何らかのトラブルがあったという。

中國(guó)の大學(xué)では新入生を?qū)澫螭塑娛掠?xùn)練が行われる。同大では何らかの事情によりこの時(shí)期に2022年新入生を?qū)澫螭摔筏寇娛掠?xùn)練が行われていたという。

學(xué)校が対応に當(dāng)たり、2人は和解した。SNS上では「熱湯の中にペンキのようなものが混じっていた」とする情報(bào)が拡散したが、事実ではないという。（翻訳?編集/柳川）

pic.twitter.com/RtDeKEau52

— 中國(guó)動(dòng)畫(huà) (@RC00547555) July 2, 2023