Record Korea 2023年7月4日(火) 22時(shí)0分
拡大
4日、韓國(guó)?SBSによると、歌手PSYの名物コンサート「びっしょりショー」のソウル公演を観覧した一部観客のマナー違反行為が物議を醸している。
2023年7月4日、韓國(guó)?SBSによると、歌手PSY(サイ)の名物コンサート「びっしょりショー」のソウル公演を観覧した一部観客のマナー違反行為が物議を醸している。
韓國(guó)のオンラインコミュニティーに最近、「『びっしょりショー』の観客の迷惑行為を目撃した」と訴える投稿が相次いで掲載された。
「びっしょりショー」は公演中に大量の水が撒かれ、歌手と観客が全身びしょ濡れになって楽しむコンサート。コンセプトに合わせて主催側(cè)は毎年、観客にレインコートとビニールバックを配布し、「使い方は自由だが、公演中はレインコートをビニールバックに入れておいて、公演後の帰宅時(shí)に防寒用として使用することをおすすめする」と説明しているという。
しかし、最近ソウルの蠶室で行われた公演の後、一部の観客が水に濡れた狀態(tài)のレインコートを著たまま地下鉄を利用する姿が目撃され、批判が続出している。
6月30日から7月2日まで、オンラインコミュニティーには水浸しになった地下鉄車(chē)內(nèi)の床や椅子の寫(xiě)真が相次いで投稿された。他にも「びしょ濡れの人が橫に乗っている」「地下鉄2號(hào)線が水浸し」「においもして迷惑」「せめて濡れたレインコートを脫いで座席に座るべき」など苦情の聲が寄せられたという。
この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからも「自分だけ楽しんで他人に迷惑を掛けたらいけない?;镜膜圣蕙施`は守ろう」「濡れることが分かっているのだからタオルを持參するべき」「座席に座るのは問(wèn)題がある」「そもそも水がもったいない。出演する歌手も観覧客も非常識(shí)」「PSYが掃除まできちんと行うべきだ」「タクシー運(yùn)転手も濡れた座席を乾かすのが大変でまともに営業(yè)できなかったらしい」など怒りの聲が上がっている。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record Korea
2022/8/2
2023/6/4
2023/6/2
2023/5/17
2023/5/9
Record China
2023/4/29
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る