2023年7月6日、中國(guó)メディアの観察者網(wǎng)は、ベトナムで映畫「バービー」に続き韓國(guó)のガールズグループBLACKPINKのライブも「九段線」騒動(dòng)に巻き込まれたことを報(bào)じた。

記事は、ベトナム紙ラオドンや英ロイターが6日に報(bào)じた?jī)?nèi)容として、韓國(guó)のYGエンターテインメント所屬のガールズグループ、BLACKPINKが今月末にベトナムのハノイで予定している2回のライブについて、ツアー主催者であるアイデアミュージックエンターテインメント（iMe）のウェブサイトに中國(guó)が主張する南シナ海の「九段線」が描かれた地図が表示されていることをベトナムのネットユーザーが発見(jiàn)し、ベトナム文化省が関係機(jī)関に調(diào)査を指示したと伝えた。

そして、iMeについて2006年に中國(guó)の北京で設(shè)立され、臺(tái)灣、マレーシア、インドネシア、ベトナム、タイ、シンガポール、フィリピン、韓國(guó)、オーストラリアに支社を持ち、アジアにおいて韓國(guó)人アーティストのライブやミーティングを手掛けるリーディングカンパニーであると紹介。調(diào)査の結(jié)果についてベトナム文化省は発表しておらず、iMe、YGエンターテインメントもコメントを出していないとした。

ベトナムでは今月初め、米ワーナー?ブラザース?エンターテインメントの映畫「バービー」についても作品內(nèi)に「九段線」が描かれた地図が登場(chǎng)するとして、當(dāng)局が今月21日から始まる予定だった國(guó)內(nèi)上映を禁止した。（翻訳?編集/川尻）