日本人サッカー選手で市場(chǎng)価値1位の日本代表MF三笘薫（26、ブライトン）と2位の日本代表MF鎌田大地（26、フランクフルトを契約満了で退団）を足しても韓國(guó)代表DFキム?ミンジェ（26、ナポリ）1人に及ばないとする韓國(guó)メディアの報(bào)道が中國(guó)でも伝えられ、注目されている。

ドイツの移籍情報(bào)サイト「Transfermarkt」によると、アジア人選手の最高額は、この1年で市場(chǎng)価値を大きく上げたキムの6000萬(wàn)ユーロ（約93億3000萬(wàn)円）。韓國(guó)代表FWソン?フンミン（31、トッテナム）は市場(chǎng)価値を落とし5000萬(wàn)ユーロ（約77億7000萬(wàn)円）。イングランド?プレミアリーグで躍動(dòng)した三笘が3200萬(wàn)ユーロ（約49億7000萬(wàn)円）で3位。獲得を巡る爭(zhēng)奪戦が報(bào)じられている鎌田は2700萬(wàn)ユーロ（約42億円）で4位だ。

中國(guó)スポーツメディアの直播吧によると、韓國(guó)ポータルサイトのNATEに掲載された記事は「日本のトップ2の市場(chǎng)価値を合わせてもキム1人に及ばない。三笘、鎌田、久保建英（2500萬(wàn)ユーロ）の市場(chǎng)価値を合計(jì)してもソンとキムの合計(jì)より低い。このことはキムとソンの市場(chǎng)価値がアジアの域を超えていることを物語(yǔ)る」などと報(bào)じた。

これについて、中國(guó)のサッカーファンからは「キム?ミンジェって中國(guó)スーパーリーグでプレーしていたあのキム?ミンジェ？」「そう、北京國(guó)安にいたあのキム?ミンジェ」「良いパフォーマンを発揮するには良い舞臺(tái)が必要ということ」「韓國(guó)がすごいのは個(gè)人、日本はチーム」「日本代表の実力は歐州の強(qiáng)豪國(guó)と遜色ない。韓國(guó)代表はアジアでトップレベルというだけ」「中國(guó)代表と比べたら日本も韓國(guó)もすごい選手ばかりだ」「中國(guó)の上位10人の市場(chǎng)価値を足してもキム?ミンジェ1人に及ばないだろう」などのコメントが寄せられた。（翻訳?編集/柳川）

この投稿をInstagramで見(jiàn)る

SSC Napoli(@officialsscnapoli)がシェアした投稿