2014年7月27日、京華時(shí)報(bào)によると、米國務(wù)省は26日、コンピューターシステムの故障のため、ビザの発給を全世界で停止していることを認(rèn)めた。北京の各大手旅行會(huì)社は取材に、ビザ問題のため予定日に出発できないケースがあることを認(rèn)め、大使館の今後の対応を見て具體的な解決策を決めるとした。

【その他の寫真】

米國務(wù)省のハーフ?qǐng)?bào)道官によると、申請(qǐng)者の國籍、地區(qū)、ビザの種類を問わず故障の影響が生じており、米國への渡航を予定している世界數(shù)百萬人の旅行者は現(xiàn)在のところ待つ以外にない。

この情報(bào)について佰程旅行網(wǎng)の林康（リン?カン）副総裁は「現(xiàn)在のところ當(dāng)社のネットでの予約、申請(qǐng)への影響はまだない。ビザの狀況に関しては、大使館にさらに確認(rèn)する必要がある」と説明。凱撒旅遊の擔(dān)當(dāng)者は「夏期出発の旅行者は基本的に2カ月以上前に予約しているので、最近の団體旅行出発への影響はない。だが現(xiàn)在申し込んでいる客はまだ大使館側(cè)の狀況を見る必要があり、予定通り出発できない可能性がある」と指摘した。

別の旅行會(huì)社の関係者は「最近ビザを申請(qǐng)した団體旅行は確かにみな今回の出來事の影響を受けている?，F(xiàn)在客のパスポートはみな大使館內(nèi)で差し止められており、ビザ申請(qǐng)予定の客の資料やパスポートも送れない狀況だ。出発を焦る客もいるが、プランを変えるかしばらく延期するよう提案することしかできない」と語った。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/ NA?編集/ RR）