23日に行われたサッカー?中國2部の南京シティ対遼寧瀋陽シティの試合中に、遼寧瀋陽シティの段鑫（ドゥアン?シン）監(jiān)督がレッドカードを手にした主審の頬を平手打ちした問題で、遼寧瀋陽シティは同日、聲明を発表した。

聲明は、段監(jiān)督の行為について「理性的でなく、中國サッカー協(xié)會(huì)リーグ規(guī)律準(zhǔn)則に反する」とし、試合後にクラブの経営陣が段監(jiān)督と話し合ったこと、段監(jiān)督らは過ちの重大さを認(rèn)識(shí)して直後に審判らに謝罪したことなどを明らかにし、チームが瀋陽に戻り次第、國家體育総局の最新の業(yè)界整頓要求に従ってクラブ內(nèi)に存在する問題について內(nèi)部整頓?改善を行うとした。

中國メディアによると、段監(jiān)督は遼寧省瀋陽市出身の61歳。これまでにハルビン毅騰や黒竜江アイスシティなどを率いた。（翻訳?編集/柳川）