中國(guó)メディアの中國(guó)僑報(bào)は23日、中國(guó)人夫婦が日本入國(guó)時(shí)にソーセージ69本を沒収されたことを伝えた。

同メディアは先日、フジテレビのニュース番組「イット！」の「しらべてみたら」のコーナーで報(bào)じられた出來事を紹介。番組は、成田空港で日本への持ち込みが禁止された品物を所持していた外國(guó)人旅行客らを取材したものだ。

その中で、中國(guó)人夫婦が鶏肉が入ったソーセージ計(jì)69本を持ち込もうとした事例があった。夫婦らは「子どもに食べさせるのと、日本に親戚がいるのでみんなで食べようと思って持ってきた。中國(guó)のソーセージはおいしい。故郷の味」「生の肉はだめだが、これ（加工品）は大丈夫かと思った」と説明した。

肉類は加工品であっても家畜伝染病に感染するリスクがあるため持ち込みが制限されている。

中國(guó)では先日、タイを訪れた中國(guó)人観光客が空港でソーセージ100本を沒収されたことが報(bào)じられたばかり。中國(guó)僑報(bào)は中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で「またソーセージ！」と題し、あきれたような絵文字を付けて伝えている。

中國(guó)のネットユーザーから「海外に肉類、果物は持っていけないよ」「肉類の持ち込みはほとんどの國(guó)で禁止されてるだろう。中國(guó)も同じだよ」「中國(guó)に持ち帰ろうとしても沒収されるからな。覚えておけ！」「どの國(guó)でも食品安全に関する規(guī)制は厳しくあるべき」との聲が上がった。

また、「（夫婦は）わざわざかばんの奧に突っ込んでる。肉類や卵類が持ち込み不可というのを知らないやつはいないだろう」との聲や、「自分ならその場(chǎng)で食べちゃう」との聲、さらには「このソーセージは、実はでんぷんと調(diào)味料をまぜただけで肉は入っていないということを暴露しちゃえば持ち込めるけどね」とやゆする聲も寄せられている。（翻訳?編集/北田）