中國(guó)メディアの鳳凰網(wǎng)にこのほど、「上半期だけで840公演、コンサートが突然消費(fèi)のホットスポットになった理由」とするオピニオン記事が掲載された。

記事によると、今年はコンサートが特に多い。チケット販売サイトで照會(huì)できるソロコンサートは5月30日時(shí)點(diǎn)で840公演に上り、関連するアーティストの數(shù)は100人を超える。會(huì)場(chǎng)も不足しているようで、北京の五棵松體育館は今年、公演スケジュールが過(guò)去最多となり、10公演以上に達(dá)した月もあった。今年後半には、12公演の予約が入っている月もある。

臺(tái)灣出身の歌手で中華圏で絶大な人気を誇るジェイ?チョウ（周杰倫）の7公演?14萬(wàn)枚のチケットは即完売した。北京出身の俳優(yōu)、歌手、ダンサーで、K-POPアイドルグループ「EXO」の元メンバーだったルハン（鹿晗）の北京公演も2日連続の大入り。臺(tái)灣のロックバンド、Mayday（五月天）の北京6公演?30萬(wàn)枚のチケットは「5秒で完売」と報(bào)じられた。7月中旬から8月中旬にかけて開(kāi)催される臺(tái)灣出身の歌手リッチー?レン（任賢齊）、西安出身のロックミュージシャン、シュー?ウェイ（許?。─喂荬猊隶饱氓趣陦婴筏皮い?。

記事は、コンサート業(yè)界が「熱い」原因として、「コロナ禍で3年余りにわたって開(kāi)催されなかった公演へのファンのリベンジ消費(fèi)」と「不景気な時(shí)代に口紅などのプチぜいたく品が売れるという口紅効果」に言及している。（翻訳?編集/柳川）