2023年7月27日、劇場版「名探偵コナン 黒鉄の魚影」が香港とマカオで公開された。（※本記事は一部ネタバレがあります）

同作は香港とマカオで4DXやMX4Dで上映。中國語字幕版の他、広東語吹き替え版もあるという。中國版ツイッター?微博（ウェイボー）では、「楽しんできたよ」「もう見終わった」としてチケットやポスターの畫像と共に投稿するネットユーザーも出現(xiàn)。「（中國本土で）公開される時が來たら絶対に見にいく」「早くかっこいいコナンを見たいな」「楽しみすぎて待ちきれない」など期待の聲も寄せられた。

また、同作は中國本土で公開されることが発表されたものの、具體的な公開日は決まっていないことから、「8月公開で頼む。9月からは學(xué)校なんだ」「公開したとしても11、12月になるかなあ」「來年に延期されなければ別にいい」などの聲も上がった。

このほか、作中で江戸川コナンと灰原が人工呼吸で唇を重ねるシーンがあることをめぐり、工藤新一（＝コナン）×毛利蘭カップルを推す「新蘭（コ蘭）」派とコナン×灰原カップルを推す「コ哀」派の爭いが激化。加えて、灰原哀が多く描かれていることもあり、「新蘭」派からは「今作だけは見ない」という聲も上がっている。

これについて、「見ないのは別にいいよ。どっちみち誰も気にしない」「大丈夫、（『新蘭』派が）見ないとしても興行収入には影響ない」と主張するネットユーザーもいた。（翻訳?編集/柳朱音）