2014年7月26日、韓國紙?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、2018年に開催予定の平昌冬季五輪の韓國組織委員會(huì)は、その運(yùn)営狀況をめぐって國際オリンピック委員會(huì)（IOC）から「責(zé)任感が足りない」と痛烈に批判された。28日付で中國メディア?騰訊が伝えた。

【その他の寫真】

IOCのトーマス?バッハ會(huì)長(zhǎng)は「平昌五輪の建設(shè)は當(dāng)初の予定より遅れてはいるが、問題はないだろう」と公式の場(chǎng)で表明した。しかし現(xiàn)場(chǎng)の雰囲気は全く違う。多くのIOC委員が組織委に対し強(qiáng)い不満を口にしている。新たに建設(shè)されるはずの競(jìng)技場(chǎng)は今月17日にやっと起工式を終えたばかりだ。平昌五輪の予算はソチ五輪の5分の1に相當(dāng)する90億ドル（約9000億円）だが、資金調(diào)達(dá)が遅れているため、韓國政府は今年初めに大會(huì)の規(guī)?？s小を含む設(shè)計(jì)の変更を進(jìn)めた。財(cái)政基盤確保の鍵となる韓國國內(nèi)のスポンサーも、ようやく2社と契約を結(jié)んだが、當(dāng)初の目標(biāo)の8億ドル（約800億円）の協(xié)賛費(fèi)には遠(yuǎn)く及ばない。

平昌五輪組織委の管轄下にある競(jìng)技局は、各競(jìng)技団體と直接の話し合いが必要な問題を放置したままであり、IOCは「責(zé)任感が足りない」「仕事に対する理解のレベルが低い」と平昌五輪組織委を痛烈に批判している。平昌五輪組織委は節(jié)約型五輪で韓國の急成長(zhǎng)を世界に示すチャンスだとしているが、新會(huì)長(zhǎng)に任命された鄭昌洙（チョン?チャンス）前仁川國際空港公社社長(zhǎng)には予算確保という難題の解決が求められている。（翻訳?編集/本郷）