臺(tái)灣のモデルで女優(yōu)のリン?チーリン（林志玲）が中國メディアによる「家庭內(nèi)暴力（DV）報(bào)道」に初めてコメントを発した。臺(tái)灣メディアの壹蘋新聞網(wǎng)、三立新聞網(wǎng)、中時(shí)新聞網(wǎng)などが伝えた。

リン?チーリンは2019年6月にEXILEのAKIRAと電撃結(jié)婚。1児をもうけるなど幸せな家庭生活を送っているが、中國の一部メディアが今年3月、リン?チーリンがDVに遭っているなどと報(bào)じ、鼻を怪我し、顔が腫れた女性がベッドに橫たわる痛々しい寫真を添付。「リン?チーリンはこれまで繰り返しDVを受けたが我慢し、誰にも言えなかった」などと報(bào)じた。

実は、こうした報(bào)道はAKIRAと結(jié)婚したしばらく後から、中國のセルフメディアで繰り返し行われてきた。中國本土でも人気の高かったリン?チーリンの日本人との結(jié)婚に不満を抱く人々があらぬ疑いをかけたもので、寫真の女性もリン?チーリンとは別人。多くの人が相手にしなかったが、臺(tái)灣のトップ女優(yōu)がDV被害に遭っているというショッキングな內(nèi)容だけにうわさはくすぶり続けた。

壹蘋新聞網(wǎng)によると、リン?チーリンはこのほどマネージャーを通じて「皆さん、一見してうそと分かるネット上のデマを心配したり、拡散したりしないでください。そして、他人の寫真をみだりに添付しないでください。皆さんのご注目に感謝します。姉さん（チーリン姉さんと呼ばれる自身のこと）も姉さんの夫も元?dú)荬扦埂工去偿幞螗趣筏俊?/p>

その上で、「結(jié)婚とは雙方が努力して幸せを保っていくことです。姉さんはもともとあまりニュースを見ないのですが、先ほど最近の延焼ニュースを耳にしました。姉さんは笑って『沒有家暴，只有抱抱（メイヨウジアーバオ、ジーヨウバオバオ。DVはなく、あるのはハグだけ）』とお伝えします。私が皆さんに伝えるのがプラスのエネルギーであることを願(yuàn)っています。少なくとも永遠(yuǎn)にそのように努力し続けます。何より、皆さんがご自身の生活を良くして、毎日楽しい生活を送ってくれることを願(yuàn)っています」と述べた。（翻訳?編集/北田）