フィギュアスケーターの羽生結弦さん（28）が結婚を発表したことに、中國のファンからさまざまな聲が上がっている。

羽生さんは4日午後11時11分、自身のSNSアカウントを通じて結婚を発表した。以下は発表の全文。

------------------------------------------------------------------------------

応援してくださっている皆さま

いつも応援してくださり、ありがとうございます。

この度、私、羽生結弦は入籍する運びとなりました。

これまでの24年間、スケートと共に生きてきました。

特に、ここ數年間は、コロナや自然災害、世界情勢等によって、不安定で目まぐるしく変化する世界の中で、多くのことを感じながら、スケートと向き合い、自分自身や世界について、さまざまなことを考え続けてきました。

プロに転向した今も、競技者としての過去も、人間として未熟な私ですが、皆様からたくさんの応援や期待、そして視線から計り知れないほど大きな力をいただいてきました。本當にありがとうございます。

今日も、人生をかけて「羽生結弦」のスケートを深め、一生懸命に努力を続け、進化していきます。

これからも、最高のスケートができるよう、一つ一つ、一瞬一瞬を積み重ね続けます。

今後の人生も、応援してくださっている皆様と、スケートと共に、全力で、前へと、生きていきます。

そして、支えてくださいました方々や、これからも支えてくださる方々への感謝の気持ちと共に、皆様の全てを最高の形にできるように、滑り続けます。

これからも、どうかよろしくお願い致します。

2023年8月4日

羽生結弦（直筆）

------------------------------------------------------------------------------

羽生さんの人気が高い中國でもこの情報は瞬く間に広まり、SNS?微博（ウェイボー）では羽生さん関連のワードが相次ぎトレンド入りした。中國のファンからは以下のようなコメントが寄せられている。

「これは本當！？」

「うああああ！こんなにいきなり??？」

「まるっきり前兆がなかったよ（涙）」

「応援する。でもちょっと時間をください…」

「あまりにも急すぎて心臓が…」

「結婚…お幸せに。私もう泣いてる（泣）」

「前世で銀河を救ったのは一體誰？（それほどの徳を積んだ人しか羽生さんと結婚できないという意味）」

「まずは柚子（ユヅ）おめでとうございます！それから本當に知りたいのだけど、これまでスケートに一心不亂に取り組んできたあなたのどこに戀愛する時間があったのでしょうか。仕事も成功して、戀愛も成就させる？『時間管理の法則』って本を出版してもらえませんか？私、本當に知りたいです」

「あなたに寄り添ってくれる人ができたことがうれしいです。ずっと応援しています。お幸せに！」

「スケート以外に彼に幸せを感じさせられるもの。それはきっと結婚！！これからも幸せでいてね！きっとだよ！」

「衝撃！戀愛発表を飛び越えて結婚だなんて。本當に死ぬほど泣いた。いずれにしてもおめでとう。來年には小さなユヅ（子ども）が見られますように」

「おめでとうございます。あなたの奧さんならきっととても優(yōu)秀な方でしょう。これからも光を放ち続けてください。頑張って！」

（翻訳?編集/北田）