2023年8月8日、韓國?MBNは「ベトナム?日本は韓國人だらけ…旅行収支はますます赤字が拡大」と題する記事を掲載した。

記事によると、夏休みシーズンを迎えた韓國の仁川國際空港は、海外へ出発する人たちで連日賑わっている。ベトナム?ダナンの観光地では韓國人旅行者のためにトロット（韓國の演歌）が流され、K‐POP公演も開催されている。

日本の主要観光地でも韓國人旅行者の姿が目立つ。淺草を訪れた韓國人女性は「2人に1人が韓國人で、中國語より韓國語が多く聞こえた。國內(nèi)旅行の気分だった」と話したという。

コロナによる規(guī)制が緩和され海外旅行者が急増したことで、韓國の6月の旅行収支の赤字幅は昨年の約2倍に拡大した。幸い、國際原油価格の下落により輸入の減少幅が拡大し、商品収支が赤字を免れたおかげで上半期の経常収支は黒字を記録したという。

ただ、記事は「黒字幅が昨年の10分の1の水準にとどまった上、輸出以上に輸入が減り達成した『不況型黒字』であるため、さほど喜ばしいことではない」と伝えている。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「韓國にも良い観光スポットがたくさんあるのに、観光客からぼったくることばかり考えている商売人たちのせいでみんな海外に行ってしまう」「國內(nèi)旅行で嫌な思いをするくらいなら、いっそ海外に行って良い待遇が受けたい」「貧乏だから日本や東南アジアに行く。ぼったくられる韓國の観光地はとにかくお金がかかる」「韓國はサービスのクオリティに比べて物価が高すぎるよ」「韓國の宿泊業(yè)者、飲食業(yè)者、観光業(yè)者は日本に行って學(xué)んで來たらいい」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）