日本語能力試験で驚きのカンニング=「中國人は賢い(笑)」「手段はいくらでもある、ただ…」―中國ネット

Record China    2023年8月10日(木) 8時(shí)0分

拡大

日本のメディアが報(bào)じた日本語能力試験でのカンニングの実態(tài)が、中國のSNSでも反響を呼んでいる。

日本のメディアが報(bào)じた日本語能力試験でのカンニングの実態(tài)が、中國のSNSでも反響を呼んでいる。

FRIDAYデジタルはこのほど、同試験でのカンニングの実態(tài)について報(bào)じた。それによると、中國のチャットアプリ?微信(WeChat)の日本在住者のコミュニティー內(nèi)で同試験の高得點(diǎn)を確約することをうたう投稿が出回っており、30萬円を支払えば試験中に全問題の正答を送信するという內(nèi)容だった。手口は消しゴムに忍ばせたアップルウオッチを使って送られてきた正答を盜み見るというもので、試験の監(jiān)視體制の甘さを指摘する聲も出ているという。同記事は、最高級である「N1」合格者が日本の「高度人材ポイント制」の加點(diǎn)対象になることからも「瑣末(さまつ)な話ではない」と重大性を強(qiáng)調(diào)している。

この記事を中國のSNS?微博(ウェイボー)で700萬のフォロワーを持つ日本情報(bào)を発信するブロガーが紹介。フォロワーには日本在住の人も多いと見られ、大きな反響があった。

コメント欄には「これはまたとんでもないな」「頑張って勉強(qiáng)した人に不公平だ」「中國人は賢いな(笑)」「中國人にはいくらでも手段がある。ただ恥なだけ」「30萬払ってでも勉強(qiáng)したくないのか!?」「そういう考えの人は、日本を離れた方がいい」「(カンニングで)合格したところで意味はない。実際に話したり書いたりできなければやっていくのは難しい」「N1への合格は始まりに過ぎない」といった聲が書き込まれた。

また、「N1ってそんなに難しいのか?カンニングを考える時(shí)間があるなら數(shù)日勉強(qiáng)すれば合格できるだろうに」「この試験にカンニング必要か?大して難しくもない。自分で勉強(qiáng)すれば合格できるだろう」「高すぎる。N1も合格できないようなら留學(xué)してる意味なし」「その30萬円で塾に通えば自力で合格できるのにね」など、カンニングが必要なほど難しい試験ではないとの意見も多く寄せられていた。(翻訳?編集/北田

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報(bào)道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個(gè)人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜