2023年8月9日、獨國際放送局ドイチェ?ヴェレの中國語版サイトは、中國の物価が約2年半ぶりに下落に転じたことを報じた。

記事は、中國國家統計局が発表したデータによると、中國の7月の消費者物価指數が前年同月比0．3％下落し、2021年2月以來2年5カ月ぶりの低下となったと紹介。生産者物価指數も前月比4．4％下落し、10カ月連続で下落傾向を維持していると伝えた。

そして、中國経済がゼロコロナ政策終了後の今年第1四半期（1－3月）に比較的力強い回復を見せたものの、世界的な景気後退と中國の內需低迷により成長は徐々に鈍化していると指摘。物価の下落は表面的には消費者にとって良い情報のように見えるとする一方で、「デフレはしばしば企業(yè)収益の減少を招き、賃下げや解雇につながる可能性がある」とした。

また、消費者物価指數が下落に転じた背景には弱い內需や不動産市場の問題と密接に関係しているというのが専門家の一般的な見方だと紹介。デフレが長期化すれば、物価がやや上昇するトレンドに比べて國民経済にはるかに大きなダメージを與えるだろうとの見方を示した。（翻訳?編集/川尻）