2023年8月13日、韓國メディア?韓國経済は「現(xiàn)代自動車（ヒョンデ）の高級車ブランド『ジェネシス』がまもなくグローバル販売100萬臺を突破する見通しだ」と伝えた。

記事によると、ジェネシスは15年11月のブランド立ち上げから今年7月まに98萬3716臺（國內(nèi)68萬2226臺、海外30萬1490臺）を販売した。毎月約2萬臺を販売してきていることから、今月中の累積100萬臺突破が確実視されているという。

ジェネシスは韓國産車初の高級ブランドとしてBMW、メルセデスベンツ、アウディ、レクサスなどが君臨するグローバル高級車市場に參入した。初年度の15年は販売數(shù)530臺だったが、20年と21年にグローバル年間販売10萬臺と20萬臺を記録。高級車ブランドとしての立地を固めたと、記事は紹介している。

また、現(xiàn)代自の世界累積販売數(shù)にジェネシスが占める割合が今年1～3月期に5．4％を記録した。記事は、トヨタ自動車の場合、1989年に発売された高級車ブランド「レクサス」がトヨタの全販売數(shù)の5．0％を超えたのは11年だったことと比較し、「非常にスピードが速い」と評価している。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「素晴らしいぞ、ジェネシス」「ジェネシスはいい車だよ」「ジェネシス、応援します」「デザインは圧倒的にいいよね」「タイガー?ウッズの力も大きいと思う」「ウッズが命懸けでテストしてれたからね」などの聲が寄せられている。

その一方で、「実情は國內(nèi)販売がほとんどだし、海外販売も北米が中心で、歐州ではほぼ認(rèn)知度なし」「世界に100萬人もカモがいるってこと？」「そんなことより急発進(jìn)問題を解決してほしい」など厳しいコメントも多く見られた。（翻訳?編集/麻江）