2014年7月30日、韓國?聯(lián)合ニュースは、対中投資で日本は減少傾向にあるが、韓國は拡大しており、2014年は8年ぶりに対中國投資で日本を抜く見通しだと報(bào)道した。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國貿(mào)易協(xié)會(huì)が30日に公開したデータによると、2014年上半期の韓國対中投資額は28億ドル（約2800億円）に達(dá)し、前年同期比で45．6％増加した。一方、日本は24億ドル（約2400億円）と前年同期比48．8％の大幅な減少となった。

現(xiàn)在のペースを維持すれば、2014年通年の韓國対中投資は過去最大の60億ドル（約6000億円）に達(dá)し、日本は50億ドル（約5000億円）にとどまる見込みで、韓國は2006年以來8年ぶりに対中投資で日本を追い抜くと見られている。

韓國の対中投資増加について韓國貿(mào)易協(xié)會(huì)は、「中韓両國の経済関係強(qiáng)化の好影響があり、韓國企業(yè)が全面的に中國に進(jìn)出したため自然と投資が増加した。今後中韓の自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）が締結(jié)されれば、韓國の対中投資はさらに増加するだろう」と分析している。（翻訳?編集/內(nèi)山）