2014年7月29日、韓國(guó)メディアは、チャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督がプロデュースする中韓合作映畫「撃斃 撃斃」に、安重根（アン?ジュングン）役として韓國(guó)人俳優(yōu)クォン?サンウが出演すると伝えた。

【その他の寫真】

同作は、日本の初代総理大臣?伊藤博文を手にかけた安重根を描くもの。クォン?サンウ側(cè)は「安重根のような國(guó)民的ヒーローを演じることにプレッシャーを感じるが、非常に有意義な映畫であると考え受けることにした。映畫界の巨匠チャン?イーモウ監(jiān)督に協(xié)力できることをうれしく思っている」と述べた。

また、伊藤博文は香港の演技派俳優(yōu)ニック?チョン（張家輝）が演じるという。このニュースに、中國(guó)のネットユーザーは多數(shù)のコメントを寄せている。以下はその一部。

「安重根は韓國(guó)人。だが、英雄であることに変わりない」

「ハルビンに撮影に來(lái)るかな？」

「なんでニック?チョンが日本人なんかを演じなければならないんだ？」

「なんなんだよ、このテーマは」

「日韓の問(wèn)題をなんで中國(guó)に撮らせるんだよ」

「今年は中韓合作映畫が多くない？」

「韓國(guó)のために撮る映畫でしょ？」

「テロリストが韓國(guó)では英雄扱い」

「どうやら、日韓関係はますます悪化しているようだ」

「見(jiàn)ねえよ」

「抗日ドラマばっかり撮ってんだな」

「中國(guó)人が演じる日本人を、韓國(guó)人がやる。なんか気分悪いな」

「韓國(guó)は伊藤博文役を日本人に頼めなくて、中國(guó)人に押し付けてきたんだろう」（翻訳?編集/北田）