人民網(wǎng)日本語版 2023年8月20日(日) 22時10分
拡大
中國の若者は今、どんな戀愛の悩みを抱えているのだろうか?寫真は南京市。
中國の若者は今、どんな戀愛の悩みを抱えているのだろうか?中國青年報社社會調(diào)査センターがこのほど問巻網(wǎng)と共同で、戀人のいない青年2004人を?qū)澫螭藢g施した調(diào)査によると、交友関係が狹い、家にこもるのが好きで人との交流が苦手、自分の気持ちを話すのが苦手というのが、若者が戀愛?交友の面で直面している悩みであることが分かった。
回答者の58.7%は、「中國共産主義青年団が積極的に交友イベントを開催する」ことを願っており、「交友関係を広げたい」と答えた。また、48.2%が「大學(xué)が戀愛課を開設(shè)し、青年が正しい戀愛観を築くことができるよう助ける」ことを願っていた。
回答者の內(nèi)訳は、00後(2000年以降生まれ)が31.6%、95後(1995~99年生まれ)が26.6%、90後(1990年代生まれ)が28.7%、85後(85~89年生まれ)が13.1%だった。男女比は、男性が45.9%、女性が54.1%だった。
山東省聊城市で建設(shè)工事を請負(fù)う仕事をしている95後の劉起(リウ?チー)さんは、「僕たちの業(yè)界の若者は戀人を見つけるのが難しい。建設(shè)現(xiàn)場にはほとんど女性がいないし、休みの日もほとんどないので、戀愛をする時間はない。デートするとなると、仕事を休まなければならない」と話す。
北京のある大學(xué)の博士課程に通う張家凱(ジャン?ジアカイ)さんは、「普段は勉強(qiáng)に追われている。それに、毎日會うのは同級生、同じ學(xué)科、同じ方向性の研究をしている學(xué)生ばかりで、交友関係が狹い。そのような狀況を打破するのは難しい」としている。
貿(mào)易會社で働いている90後の熊遠(yuǎn)(シオン?ユエン)さんは、「周りの若者は戀愛がしたくても、時間がない。暮らしていく上でのプレッシャーが大きく、暇な時間ができたとしても、他のことを考えるエネルギーも意欲もなく、一人でゆっくりしたいという若者が多い」と話し、晩婚化している原因について、「學(xué)歴が全體的に上がっているためでは」と分析する?!敢郧挨胜?、若者は20過ぎで社會に出ていた。でも今は、修士課程や博士課程に通う若者が多く、學(xué)業(yè)を終える頃には30歳くらいになっている。それに、キャリアプランを立てる必要もあり、それも戀愛や結(jié)婚に影響を與えていると思う」としている。
昨年結(jié)婚した00後の大學(xué)生?朱瑩瑩(ジュウ?インイン)さんは、「戀愛についてあれこれ考えすぎて、自分で自分の首を絞めている若者が多い。相手が目移りしやすいことや浮気されることを心配し過ぎたり、自分の気持ちの整理が付かないことを恐れたり、ずっと先のマイホーム購入や出産などについて心配するなど、臆病になっている人がいる。始まる前から失敗を恐れるというのは、問題から逃げるようなもので、大切なことまで放棄してしまっている」と語る。
戀愛に関して、今の若者はどんなことを悩んでいるのだろうか?統(tǒng)計によると、「交友関係が狹い」(50.7%)が最多で、以下、「家にこもるのが好きで人との交流が苦手」(47.5%)、「自分の気持ちを話すのが苦手」(46.0%)と続いた。その他、「暇な時間はインターネットばかりしている」(44.7%)、「交友ルートが限られている」(43.4%)、「異性との付き合い方が分からない」(41.7%)、「仕事が忙しく時間がない」(29.3%)といった悩みもあった。
朱さんは、大學(xué)が戀愛課を開設(shè)することを切望しており、「始業(yè)して一番初めの授業(yè)で、補(bǔ)習(xí)指導(dǎo)員が選択科目に戀愛課を選ぶよう熱心に勧めていた。その時は、何でそれが必要なのか分からなかった。でも、今思うと、親密な関係をどのように築くかや、戀人同士の間であれこれ心配しないこと、自分らしく振る舞うことなど、授業(yè)で學(xué)んだ戀愛のテクニックがとても役に立った」と話し、「若者の戀愛?結(jié)婚の面で、さらに多元化し、包容力ある見方を伝えて、人生で一番いい時期に戀愛をした方がいいと若者が考えるようサポートすることを願っている」と話す。
南京大學(xué)社會學(xué)院の許[王其](シュー?チー)準(zhǔn)教授は、「まず、若者に広い心を持って接し、彼ら自身のそれぞれの選択を尊重しなければならない。また、観念の面では、結(jié)婚相手を選ぶ際の正しい見方を伝え、若者が結(jié)婚生活には大変な一面もあるものの、素晴らしい一面もあることを知ることができるようにしなければならない」とし、「若者が異性と知り合える機(jī)會を作り、仕事が原因で交友関係が狹くなってしまうという狀況を打破しなければならない」と指摘する。(提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KN)
この記事のコメントを見る
Record China
2023/8/18
2023/8/17
anomado
Record Korea
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る