Record China 2023年8月20日(日) 13時30分
拡大
17日、新浪網(wǎng)は、中國の女子プロサッカー選手でデンマークのクラブに所屬するMF趙瑜潔が、女子中國代表選手の選考基準(zhǔn)に疑問を呈して議論を呼んだことを報じた。
(1 / 2 枚)
2023年8月17日、新浪網(wǎng)は、中國の女子プロサッカー選手でデンマークのクラブに所屬するMF趙瑜潔(ジャオ?ユージエ)が、女子中國代表選手の選考基準(zhǔn)に疑問を呈して議論を呼んだことを報じた。
【その他の寫真】
記事は、歐州リーグで活躍する趙が先日SNS上で「女子中國代表の選定基準(zhǔn)があまりにもプロらしくない。體重の基準(zhǔn)によって多くの有能な女子選手がナショナルチームから追い出された。ワールドカップで大活躍した歐州の選手たちに中國代表の選抜基準(zhǔn)を當(dāng)てはめたら、全員體重オーバーで代表入りできなくなる。なんと滑稽な基準(zhǔn)だろうか」と疑問を呈したと伝えた。
そして、この書き込みがメディアやサポーターに注目され、大きな議論に発展したと紹介。一部メディアは「中國代表はその他の要素も総合的に考慮しているはずだ」との見解を示したものの趙から「部外者なのに、自ら経験をした自分より內(nèi)情を知っているとでも言うのか」と反論を受けたとしたほか、影響力のある選手である趙がこのような発言をすることは中國女子サッカーの內(nèi)部対立を引き起こし激化させる不適切なものだとするメディアもあったと伝えている。
一方で、一部メディアの見解を除き、多くの議論は選定基準(zhǔn)自體にフォーカスされたものだったとした上で「體重の指標(biāo)はそもそもサッカーにおいて需要ではないし、科學(xué)的な基準(zhǔn)でもない。今のサッカーはますますフィジカルの強さが重視されており、スピードや能力がある程度犠牲になっても競り合いに強ければ大きなアドバンテージになる。今の女子サッカーの選抜基準(zhǔn)はサッカー向けではなく、まるで陸上競技選手を選ぶようだ」と論じた。
また、現(xiàn)在の中國サッカー協(xié)會や中國代表の管理體制が「専門外の人間が指導(dǎo)を行っている」?fàn)顟B(tài)で、サッカー以外の物差しを使ってサッカーという極めて科學(xué)的な運動競技を測ろうとしているとも指摘?!弗去飑`ニング方法や選抜基準(zhǔn)の非合理性が、男子にしろ女子にしろ歐州の先進的なサッカー理念との距離をますます広げている要因になっている。これは中國サッカーが抱える小さな問題に過ぎない。本當(dāng)の大きな問題、解決が難しい問題は、サッカー管理者がサッカーに対して正しい認(rèn)識、理念を持っていないこと。サッカーを陸上競技扱いしていては永遠(yuǎn)にうまく行かないのだ」と斷じた。
記事はさらに、問題を指摘した趙や趙を支持した選手たちが中國代表や中國サッカー界で圧力をかけられる可能性に言及した上で「それでも、チームに問題があれば、聲を上げる人は必要。異なる意見を許さないチームに進歩はない」とし、管理層が選手たちの聲を真剣に聞き取り、より合理的、科學(xué)的なサッカー管理體制を構(gòu)築することを期待した。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record Korea
2023/8/19
Record China
2023/8/18
人民網(wǎng)日本語版
anomado
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る