消費水準は上昇の一途、1?5月の消費品小売総額が15．2％増―中國

2007年6月25日、國家統(tǒng)計局は全國社會消費品小売総額の最新統(tǒng)計を発表した。社會消費品小売総額とは、卸売?小売業(yè)、飲食業(yè)、新聞出版業(yè)、郵政業(yè)、その他サービス業(yè)など市民の生活の中で消費される商品と公共に消費される商品の売上総額のこと。

【その他の寫真】

統(tǒng)計によると、今年1?5月の社會消費品小売総額は3兆5017億8000萬元(約56兆284億8000萬円)に上り、前年同期比15．2％増だった。また、5月の総額は7157．5億元(約11兆4520億円)で前年同期比15．9％増だった。

業(yè)種別に見ると、1?5月の宿泊?飲食業(yè)の消費総額は4863億7000萬元(約7兆7819億2000萬円)で前年同期比17．8％増、卸売?小売業(yè)は2兆9553億7000萬元(47兆2859億2000萬円)で前年同期比15％増だった。

今年に入り全國の消費水準は引き続き上昇しており、5月の消費者物価指數(shù)(CPI)は103．4だった。(翻訳?編集/藤野)