2014年7月30日、中國新聞社によると、北朝鮮で男女平等権法令が公布されてから68周年を迎えた30日、北朝鮮メディアは「世界で最も幸福なのは北朝鮮の女性」などとたたえ、女性が果たす役割や男女平等を強調する記事を相次ぎ掲載した。

【その他の寫真】

北朝鮮労働黨の機関紙?労働新聞は「韓國および世界各國の女性が北朝鮮人女性に憧れを抱いている」とした上で、「北朝鮮人女性は世界で最も幸福な女性だ」と強調。北朝鮮の女性は「黨と首領に忠誠を盡くす革命家」「社會主義と祖國のために血と汗をささげる愛國者」「愛と獻身で社會主義の大家庭を切り盛りする創(chuàng)造者」などと褒めたたえた。

國営ラジオ放送局の朝鮮中央放送や平壌放送も、紡績工場主任や労働者同盟院長、大學院長など、各方面で活躍する女性を相次いで取り上げた。

男女平等権法令は、北朝鮮の政権樹立（1948年9月）に先立つ1946年7月30日に公布された。女性は、選挙権、被選挙権、労働、待遇、社會保険、教育などで男性と同等の権利を持つと明記している。（翻訳?編集/NY）