2014年7月31日、中國(guó)メディア?BWCHINESE中文網(wǎng)は「日本?ロシア?韓國(guó)の対立で中國(guó)が漁夫の利」と題した記事を掲載した。以下はその概要。

【その他の寫(xiě)真】

第2次安倍政権は當(dāng)初から中國(guó)包囲網(wǎng)の構(gòu)築を進(jìn)めていた。東南アジア諸國(guó)やロシア、韓國(guó)も中國(guó)包囲網(wǎng)に引き込もうとしたが、樸槿恵（パク?クネ）氏が韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)に就任すると、韓國(guó)は米中に歩み寄り、日本との関係は二の次とした。さらに、領(lǐng)土や慰安婦、靖國(guó)參拝問(wèn)題で日韓は現(xiàn)在対立の構(gòu)えを呈している。

こうした中、日本は中國(guó)包囲網(wǎng)構(gòu)築のためにロシアへ歩み寄り始めたが、ウクライナ情勢(shì)の緊迫化を受け、日本政府は米國(guó)からの巨大な圧力に屈し、ロシアに対する新たな制裁措置を発表した。これにより日本はロシアを怒らせてしまった。

中國(guó)包囲網(wǎng)を構(gòu)築できないと日本は中國(guó)から反撃をくらう可能性がある。日本は中國(guó)脅威論を主張しているが、ロシアや韓國(guó)と対立している今、韓國(guó)が中國(guó)との関係を強(qiáng)化するなど中國(guó)は漁夫の利を得るだろう。日本はロシアと緊密な関係を築くのにも米國(guó)の顔色をうかがう必要があり、このままでは日本はいずれ「國(guó)家」として存続できなくなる。（翻訳?編集/內(nèi)山）