2023年9月1日、中國メディアの極目新聞は、山東省で貧困家庭として資金援助を受けた女子學(xué)生の家について「裝飾が豪華ではないか」と疑問の聲がネット上で飛び出したことを報じた。

記事によると、同省東営市の愛心救助センターは先日、貧困世帯に援助金の目録を授與する動畫を公開した。同センターの赤いチョッキを著た職員が女子學(xué)生に目録を渡そうとすると、女子學(xué)生とその側(cè)にいた別の女性が「私たちは大丈夫です、他の人を支援してください」と辭退しようとするも、職員が「ご家庭の経済狀況は確かに厳しく、學(xué)費も必要になりますから」と約3萬6666元（約74萬円）の援助金の目録を渡した。

動畫が公開されると、ネットユーザーから「女子學(xué)生の家の中に壁掛け式カラーテレビや歐風(fēng)のチェアなどの家具があり、全體的に豪華な裝飾が施されている。本當に支援が必要なのか？」と疑問の聲が出て大きな議論を呼んだほか、以前に女子學(xué)生が撮影した寫真を持ち出し「アップルのスマートフォンにスマートウォッチを持ち、ブランド物のサングラスやバッグも身に著けている」などと指摘するユーザーまで出現(xiàn)した。

同センターが8月30日に女子學(xué)生の家庭狀況について、父親と弟ととの3人暮らしで、父親は固定収入がなく、弟は2021年4月に交通事故で脳に損傷を負って自活できなくなった上、多額の治療費がかかり、女子學(xué)生は大學(xué)に通っていると説明。家については18年に中古で購入したもので、元の家主が裝飾したものをそのまま使っているとした。

さらに、同市當局が訪問調(diào)査を?qū)g施したところ、父親とはすでに3年近く連絡(luò)が取れなくなっていることも判明したほか、ネットユーザーが拡散した寫真は大學(xué)の友人と商業(yè)施設(shè)に遊びに行った際に撮影したもので、スマートフォンやスマートウォッチは友人から借り、サングラスは売り物を試著したものであることが分かった。このほか、バッグについてもECサイトで190元（約3800円）で購入したことが明らかになったとのこと。

同センターの職員は「ネット世論が女子學(xué)生やその家族に大きな影響を與えた?？陀Q的かつ公正な態(tài)度で見てほしい」と呼びかけた。（翻訳?編集/川尻）

pic.twitter.com/1XuestTt5p

— 中國動畫 (@RC00547555) September 3, 2023