香港メディアの香港01は5日、日本を訪れた香港人が「ぶっ飛んだタクシー運(yùn)転手」に遭遇したと報(bào)じた。

記事によると、今月3日、フェイスブック上である香港人のユーザーがこの出來事を報(bào)告した。投稿された動(dòng)畫や寫真を見ると、タクシーが高速道路の追い越し車線を猛スピードで走っており、スピードメーターが時(shí)速160キロを示していることが分かる。同ユーザーは、「東京の最もぶっ飛んだタクシー運(yùn)転手。3萬3000円で成田空港から羽田空港までわずか26分…忘れられない経験になった」とつづっている。

記事は、「成田空港から羽田空港までの距離は約77キロで、通常であれば1時(shí)間以上かかる。26分で77キロを走ったということは、平均時(shí)速は160～170キロだったことになる」と説明。「成田から羽田へ向かった理由は同ユーザーが空港を間違えたからで、この狀況が熱血運(yùn)転手のドライバー魂に火をつけ、飛行機(jī)に乗り遅れさせまいとターボをかけて『使命』をまっとうした」と伝えている。

また、ネットユーザーからは「神風(fēng)タクシーだ」「運(yùn)転手さんめっちゃ落ち著いてるね」「運(yùn)転手さんは高速に慣れてるからこういうスピードで走っても全然大丈夫」「どの車種か知りたい」「成田空港から東京都區(qū)內(nèi)に行くにもスカイライナーで30分以上かかる。3萬3000円は高くない。飛行機(jī)に乗り遅れるよりは良い」「実は日本人は結(jié)構(gòu)飛ばす人が多い。動(dòng)畫では160キロで運(yùn)転しているが、前の車も大差ないスピードを出している」「（免許証のアップの寫真が投稿されていることについて）運(yùn)転手さんに迷惑がかかるから削除した方がいいよ」といったコメントが寄せられていることを伝えた。（翻訳?編集/北田）