中國SNSの微博（ウェイボー）で6日、「#韓國で流行しているセルフインスタントラーメン店が上海でもブームに#」のハッシュタグがトレンド入りした。

投稿によると、店內(nèi)にびっしりと並んだインスタントラーメンの中から客が好きなものを購入し、お湯が出てくる自動調(diào)理器で自分で作り、店內(nèi)で食べるというもので、「鍋や碗を洗う必要がないのが、怠け者にとって朗報」という。

中國のウェイボー利用者からは「行ってみたい」「この調(diào)理器、自宅に欲しい」「卵や青菜も入れられるといいけど」「無料のトッピングもいろいろあるらしいよ」などのコメントが寄せられた。

一方、「怠け者はそもそも外出しないし、出前をとるでしょ」「外出してまでインスタントラーメンを食べたいとは思わない」「もっといい物食べようよ」などの聲もあった。（翻訳?編集/柳川）

pic.twitter.com/YtIMmKhsu6

— 中國動畫 (@RC00547555) September 6, 2023